1 00:00:00,640 --> 00:00:01,400 jsem doma. 2 00:00:02,660 --> 00:00:03,260 vy 3 00:00:17,390 --> 00:00:18,990 ještě se nevrátili? 4 00:00:39,720 --> 00:00:41,640 Omlouvám se, že jdu pozdě. 5 00:00:42,700 --> 00:00:44,120 Jdu udělat večeři. 6 00:00:45,000 --> 00:00:46,040 to je v pořádku. 7 00:00:46,280 --> 00:00:46,660 Nepotřebuji to. 8 00:00:50,580 --> 00:00:52,220 Jdu se vykoupat. 9 00:00:53,880 --> 00:00:55,640 Mám se vykoupat? 10 00:00:55,920 --> 00:00:56,660 to je v pořádku. 11 00:00:57,380 --> 00:00:57,660 Musíte být unavení. 12 00:01:05,520 --> 00:01:07,920 Hej, podívej se na tohle. 13 00:01:07,920 --> 00:01:08,220 Co? 14 00:01:15,010 --> 00:01:15,950 Podpora Clasio. 15 00:01:16,550 --> 00:01:19,270 Bezpečná a spolehlivá hospodyně. 16 00:01:21,840 --> 00:01:24,290 Podívej, jsme zaneprázdněni. 17 00:01:24,770 --> 00:01:27,190 Nemáme čas se o to starat dům. 18 00:01:28,800 --> 00:01:30,110 omlouvám se. 19 00:01:30,770 --> 00:01:34,130 Musím to dělat, protože moc nevydělávám. 20 00:01:34,960 --> 00:01:39,070 To všechno díky tobě můžu žít takový velký dům. 21 00:01:40,970 --> 00:01:43,990 To neříkám. 22 00:01:45,830 --> 00:01:48,690 Dělat hospodyni jsou vyhozené peníze. 23 00:01:52,190 --> 00:01:54,530 Zaplatím za to. 24 00:01:55,650 --> 00:01:59,410 Vidíte, lidé, kteří vydělávají peníze, jsou jiný. 25 00:02:01,650 --> 00:02:03,770 Neříkej to. 26 00:02:04,810 --> 00:02:07,870 Jen s tebou chci trávit čas. 27 00:02:09,170 --> 00:02:12,470 Ale pokud chcete vydělat peníze, to je v pořádku. 28 00:02:13,850 --> 00:02:15,890 Lidé, kteří vydělávají peníze, jsou nejlepší. 29 00:02:20,670 --> 00:02:23,430 Chci se vykoupat a pít pivo. 30 00:03:29,290 --> 00:03:30,510 Rád tě poznávám. 31 00:03:30,610 --> 00:03:31,350 Jsem Ozawa, hospodyně. 32 00:03:33,330 --> 00:03:34,790 Rád tě poznávám. 33 00:03:34,790 --> 00:03:36,070 Rád tě poznávám. 34 00:03:36,350 --> 00:03:40,770 Budu se o vás starat ode dneška do 16 hodin každý den. 35 00:03:43,850 --> 00:03:46,990 omlouvám se. 36 00:03:48,050 --> 00:03:51,010 Jak vidíte, je velmi špinavý. 37 00:03:51,910 --> 00:03:53,410 Rád tě poznávám. 38 00:03:53,750 --> 00:03:55,250 to je v pořádku. 39 00:03:59,810 --> 00:04:02,890 Megwin. 40 00:04:03,050 --> 00:04:06,170 Ptal jsem se tě ode dneška. 41 00:04:06,170 --> 00:04:07,470 Jsem Ozawa, hospodyně. 42 00:04:08,650 --> 00:04:09,190 Rád tě poznávám. 43 00:04:10,770 --> 00:04:12,290 Jsem Ozawa. 44 00:04:12,830 --> 00:04:14,170 Rád tě poznávám. 45 00:04:16,170 --> 00:04:18,390 Nemám čas, tak jdu dál. 46 00:04:18,410 --> 00:04:18,850 Dobře. 47 00:04:19,450 --> 00:04:20,210 Jdu napřed. 48 00:04:20,210 --> 00:04:21,250 Hezký den. 49 00:04:22,570 --> 00:04:25,490 Vypadáš zaneprázdněně. 50 00:04:31,300 --> 00:04:34,000 Jsem zaneprázdněn prací se svými přáteli. 51 00:04:36,440 --> 00:04:37,780 Prosím, vstupte. 52 00:04:38,320 --> 00:04:38,900 promiň. 53 00:04:46,530 --> 00:04:49,130 Obsah práce je shodný s pošta. 54 00:04:50,630 --> 00:04:51,650 Děkuju. 55 00:04:51,790 --> 00:04:54,570 Pokud je něco, čemu nerozumíš, prosím zavolejte mi kdykoli. 56 00:04:54,870 --> 00:04:55,590 Dobře. 57 00:04:56,930 --> 00:04:58,330 Jdu napřed. 58 00:04:59,090 --> 00:04:59,710 opatruj se. 59 00:05:00,010 --> 00:05:04,430 Děkuju. 60 00:05:16,770 --> 00:05:18,210 to je 61 00:07:28,980 --> 00:07:29,720 velmi čisté. 62 00:07:34,660 --> 00:07:34,900 Je to úžasné. 63 00:07:37,320 --> 00:07:38,760 Je to úžasné. 64 00:07:50,160 --> 00:07:51,240 Jsem rád, že jsem tě požádal, abys dělal hospodyni. 65 00:07:55,240 --> 00:07:56,120 já 66 00:08:07,000 --> 00:08:07,760 jsem unavený. 67 00:08:40,960 --> 00:08:42,640 Vypadáš velmi unaveně. 68 00:08:46,800 --> 00:08:48,560 jsem 69 00:09:07,020 --> 00:09:07,640 jít se vykoupat. 70 00:09:11,240 --> 00:09:13,040 omlouvám se. 71 00:09:13,040 --> 00:09:13,100 je mi to líto. 72 00:09:13,420 --> 00:09:14,760 Myslel jsem, že nikdo není. 73 00:09:15,180 --> 00:09:18,640 já ano 74 00:09:26,060 --> 00:09:26,740 Nemyslím si, že jsi byl doma. 75 00:09:27,620 --> 00:09:28,260 omlouvám se. 76 00:09:35,440 --> 00:09:37,500 opravdu jsem 77 00:09:54,510 --> 00:09:55,250 promiň. 78 00:09:57,390 --> 00:09:59,550 To je v pořádku. 79 00:10:00,070 --> 00:10:01,290 Nedělej si s tím starosti. 80 00:10:01,930 --> 00:10:04,870 Ztratil jsem důvěru. 81 00:10:05,630 --> 00:10:07,870 to je v pořádku. 82 00:10:08,710 --> 00:10:10,610 můžu se tě zeptat? 83 00:10:14,010 --> 00:10:14,830 Ano. 84 00:10:15,250 --> 00:10:19,070 Smlouvu máte do 16 hodin. 85 00:10:20,540 --> 00:10:21,530 Proč stále pracuješ? 86 00:10:24,470 --> 00:10:26,130 Miluji úklid. 87 00:10:26,930 --> 00:10:31,730 Když najdu špinavé místo, zapomenu čas a vyčistit jej. 88 00:10:31,730 --> 00:10:32,110 je mi to líto. 89 00:10:32,210 --> 00:10:36,530 Neuvědomil jsem si, že je po 16 hodině. 90 00:10:37,870 --> 00:10:39,150 Je mi to opravdu líto. 91 00:10:39,770 --> 00:10:42,830 Nemyslel jsem to tak. 92 00:10:42,830 --> 00:10:44,390 Nepotřebuji žádné peníze navíc. 93 00:10:45,570 --> 00:10:46,410 omlouvám se. 94 00:10:47,530 --> 00:10:48,370 děkuji 95 00:10:54,540 --> 00:10:55,160 vy. 96 00:10:56,960 --> 00:11:08,970 Kéž by byl můj manžel tak upřímný jako já. 97 00:11:16,470 --> 00:11:16,990 Stalo se něco? 98 00:11:21,190 --> 00:11:24,630 Úkolem hospodyně je poslouchat příběh. 99 00:11:30,850 --> 00:11:37,030 Ve skutečnosti dostanu více zaplaceno. 100 00:11:37,210 --> 00:11:40,910 Nemyslím si, že je to vtipné. 101 00:11:40,910 --> 00:11:40,970 Nemyslím si, že je to vtipné. 102 00:11:43,530 --> 00:11:47,530 Jsem unavený z toho, že mi to každý den říká. 103 00:11:51,230 --> 00:11:53,470 je to tak? 104 00:11:54,750 --> 00:11:59,130 Mnoho lidí si myslí, že příjem mužů je rovnající se hodnotě lidských bytostí. 105 00:12:02,310 --> 00:12:05,250 Myslíte si to také? 106 00:12:05,250 --> 00:12:11,750 Myslím, že prostředí, kde můžete dělat co se vám líbí, je důležitější než 107 00:12:11,750 --> 00:12:11,750 peníze. 108 00:12:16,320 --> 00:12:17,080 To je úžasné. 109 00:12:18,460 --> 00:12:19,300 já 110 00:12:24,700 --> 00:12:25,580 jdu domů. 111 00:12:26,420 --> 00:12:29,660 Jestli ti to nebude vadit, promluvím si s tebou kdykoliv. 112 00:12:31,500 --> 00:12:32,220 Promiňte. 113 00:12:32,480 --> 00:12:33,700 Děkuju. 114 00:12:35,500 --> 00:12:37,640 Vyprovodím vás u vchodu. 115 00:12:46,460 --> 00:12:47,660 omlouvám se. 116 00:12:49,000 --> 00:12:50,080 já 117 00:12:57,490 --> 00:12:58,350 půjdu domů. 118 00:12:59,850 --> 00:13:03,310 Ne, děkuji. 119 00:13:03,710 --> 00:13:05,770 jsem 120 00:13:11,170 --> 00:13:13,470 jsem rád, že jsi nepřišel. 121 00:13:19,050 --> 00:13:20,130 vy 122 00:13:37,620 --> 00:13:38,820 jsem pozdě. 123 00:13:40,400 --> 00:13:41,500 Vítejte doma. 124 00:13:42,120 --> 00:13:43,400 Dnes jdeš pozdě. 125 00:13:44,140 --> 00:13:45,080 omlouvám se. 126 00:13:45,980 --> 00:13:46,420 Nemám moc peněz. 127 00:13:48,900 --> 00:13:49,200 Omlouvám se, že jdu pozdě. 128 00:13:52,360 --> 00:13:55,240 o čem to mluvíš? 129 00:13:56,960 --> 00:13:59,680 Nemusím nic říkat. 130 00:14:02,120 --> 00:14:05,180 Myslím, že ne. 131 00:14:05,420 --> 00:14:09,260 Ale když se tak chováš, budu chtít myslím, že ano. 132 00:14:09,880 --> 00:14:14,940 Děláte si ze mě legraci, protože já ne mít hodně peněz. 133 00:14:18,900 --> 00:14:21,520 Myslím, že ne. 134 00:14:21,820 --> 00:14:25,380 Nevadí, že toho moc nemám peníze. 135 00:14:25,520 --> 00:14:27,140 Děláte si ze mě legraci. 136 00:14:28,560 --> 00:14:32,880 Ale když se tak chováš, budu chtít myslím, že ano. 137 00:14:34,480 --> 00:14:35,860 jsi v pořádku? 138 00:14:37,520 --> 00:14:38,880 Máš tetování. 139 00:14:39,440 --> 00:14:41,820 Nemusíš se o mě bát. 140 00:14:41,940 --> 00:14:44,940 jsi v pořádku? 141 00:14:52,380 --> 00:14:55,060 Cítíš alkohol, tak se osprchuj. 142 00:14:55,820 --> 00:14:57,880 Dám si vanu. 143 00:14:58,960 --> 00:15:00,120 posloucháš? 144 00:15:00,900 --> 00:15:02,120 posloucháš? 145 00:15:21,830 --> 00:15:22,870 Ahoj. 146 00:15:23,410 --> 00:15:24,230 Ahoj. 147 00:15:25,270 --> 00:15:26,650 Rád tě poznávám. 148 00:15:26,830 --> 00:15:27,970 Taky tě rád poznávám. 149 00:15:27,970 --> 00:15:30,290 Jdu si hrát ven. 150 00:15:30,290 --> 00:15:32,710 Můžeš mu říct, že jsem šel nakupovat? 151 00:15:32,710 --> 00:15:33,890 Můžeš mu říct, že jsem šel nakupovat? 152 00:15:36,650 --> 00:15:37,350 já 153 00:15:40,540 --> 00:15:41,240 jdu. 154 00:15:43,700 --> 00:15:44,400 Ano 155 00:16:29,740 --> 00:16:31,160 stalo se něco? 156 00:16:32,740 --> 00:16:33,440 Co? 157 00:16:34,990 --> 00:16:36,440 Zdá se, že ti není dobře. 158 00:16:40,730 --> 00:16:42,730 Měla jsem hodně problémů s manželem. 159 00:16:43,740 --> 00:16:44,930 Mám to těžké. 160 00:16:44,930 --> 00:16:44,930 chci 161 00:16:58,100 --> 00:17:02,480 být jako ty. 162 00:17:04,080 --> 00:17:07,580 Laskavý a klidný. 163 00:17:08,940 --> 00:17:12,240 Kéž bych mohl být s tebou. 164 00:17:12,740 --> 00:17:14,060 já 165 00:17:39,720 --> 00:17:42,280 vědět, jak se cítíš. 166 00:18:05,660 --> 00:18:07,640 jsem 167 00:18:47,980 --> 00:18:48,160 nejde. 168 00:18:54,340 --> 00:18:54,500 Jen pro dnešek. 169 00:18:59,440 --> 00:19:00,740 Zatím jen tak. 170 00:19:19,140 --> 00:19:20,280 můj 171 00:20:03,120 --> 00:20:04,260 manželka. 172 00:20:05,100 --> 00:20:07,720 Pokud se tímto dokážete vyléčit. 173 00:20:18,240 --> 00:20:19,380 děkuji 174 00:20:27,570 --> 00:20:28,710 vy. 175 00:20:29,030 --> 00:20:30,090 je mi to líto. 176 00:22:07,510 --> 00:22:10,310 jsem 177 00:22:27,230 --> 00:22:31,190 promiň. 178 00:22:34,990 --> 00:22:41,860 je mi to líto. 179 00:23:19,720 --> 00:23:21,640 jsem 180 00:23:33,380 --> 00:23:33,500 promiň. 181 00:23:34,080 --> 00:23:35,040 je mi to líto. 182 00:23:51,760 --> 00:23:53,200 můžu 183 00:24:01,380 --> 00:24:02,300 už to neber. 184 00:24:20,020 --> 00:24:21,000 já 185 00:24:49,630 --> 00:24:50,130 potím se. 186 00:24:51,010 --> 00:24:54,860 je mi to jedno. 187 00:26:06,500 --> 00:26:07,600 Už to nevydržím. 188 00:27:40,250 --> 00:27:40,710 Už to nevydržím. 189 00:28:15,160 --> 00:28:15,600 já 190 00:28:18,880 --> 00:28:23,900 omlouvám se. 191 00:28:59,410 --> 00:28:59,970 Už je to dávno. 192 00:29:01,290 --> 00:29:02,330 Vzrušil jsem se. 193 00:29:04,190 --> 00:29:05,070 omlouvám se. 194 00:29:05,710 --> 00:29:05,930 to 195 00:29:13,440 --> 00:29:13,940 je to trapné. 196 00:29:17,060 --> 00:29:19,060 Potím se. 197 00:29:23,120 --> 00:29:24,120 to 198 00:29:31,640 --> 00:29:32,880 už je to dlouho. 199 00:29:34,400 --> 00:29:35,400 to 200 00:30:24,860 --> 00:30:26,560 už je to dlouho. 201 00:30:26,760 --> 00:30:27,920 Cítím se dobře. 202 00:30:30,340 --> 00:30:31,340 to 203 00:30:35,880 --> 00:30:37,280 je úžasné. 204 00:30:38,500 --> 00:30:39,140 jsem 205 00:30:45,980 --> 00:30:46,000 promiň. 206 00:30:46,460 --> 00:30:46,860 Cítím se dobře. 207 00:30:47,780 --> 00:30:48,780 já 208 00:31:17,700 --> 00:31:26,260 miluji tě. 209 00:31:30,920 --> 00:31:31,680 já 210 00:31:37,940 --> 00:31:38,400 miluji tě. 211 00:31:51,480 --> 00:31:52,740 Pojďme se společně vykoupat. 212 00:31:59,880 --> 00:32:00,640 Spolu? 213 00:32:02,040 --> 00:32:03,560 Pojď sem. 214 00:32:03,800 --> 00:32:04,620 jsi si jistý? 215 00:32:12,340 --> 00:32:13,440 je mi to líto. 216 00:32:14,240 --> 00:32:14,560 omlouvám se. 217 00:32:15,420 --> 00:32:17,060 Je to v pořádku, abych to udělal? 218 00:32:19,040 --> 00:32:20,180 já 219 00:32:25,770 --> 00:32:27,510 tohle nečekal. 220 00:32:28,130 --> 00:32:30,370 Tohle jsem nečekal. 221 00:32:30,930 --> 00:32:32,570 to je v pořádku. 222 00:32:32,930 --> 00:32:34,810 Dokud jste šťastní. 223 00:33:09,590 --> 00:33:13,230 Je to vynikající. 224 00:33:17,710 --> 00:33:18,250 Je to vynikající. 225 00:33:18,830 --> 00:33:20,370 Už je to dávno. 226 00:33:20,470 --> 00:33:21,450 omlouvám se. 227 00:33:38,760 --> 00:33:38,800 je mi to líto. 228 00:33:41,540 --> 00:33:43,140 to je 229 00:33:49,330 --> 00:34:05,350 horké. 230 00:34:39,500 --> 00:34:44,050 Je to vynikající. 231 00:34:44,570 --> 00:34:49,190 jsi si jistý? 232 00:34:49,610 --> 00:34:50,930 jsou 233 00:35:11,400 --> 00:35:25,900 jsi si jistý? 234 00:35:26,740 --> 00:35:30,400 Samozřejmě. 235 00:35:30,400 --> 00:35:30,820 Samozřejmě. 236 00:35:37,480 --> 00:35:40,280 omlouvám se. 237 00:35:47,670 --> 00:35:50,050 Už je to dávno. 238 00:35:50,390 --> 00:35:52,650 omlouvám se. 239 00:35:53,510 --> 00:35:56,270 omlouvám se. 240 00:35:56,670 --> 00:35:58,470 to je v pořádku. 241 00:35:59,010 --> 00:36:00,790 jsem 242 00:38:34,800 --> 00:38:34,820 promiň. 243 00:40:34,380 --> 00:40:43,010 To je v pořádku. 244 00:40:43,670 --> 00:40:47,650 Cítím se dobře. 245 00:40:48,430 --> 00:40:49,830 to 246 00:40:56,090 --> 00:40:57,670 je úžasné. 247 00:40:57,910 --> 00:40:58,810 já 248 00:41:02,870 --> 00:41:03,790 cítit se dobře. 249 00:41:05,470 --> 00:41:07,490 Cítím se dobře. 250 00:41:35,820 --> 00:41:37,560 omlouvám se. 251 00:41:47,080 --> 00:41:49,540 Ne, ne, ne. 252 00:41:49,540 --> 00:41:50,800 Neplač. 253 00:41:54,440 --> 00:41:55,080 Budu plakat. 254 00:42:11,460 --> 00:42:15,680 to je 255 00:43:37,420 --> 00:43:43,680 úžasné. 256 00:44:06,040 --> 00:44:07,120 je mi to líto. 257 00:44:25,550 --> 00:44:26,710 cítím 258 00:44:48,140 --> 00:44:48,240 dobrý. 259 00:44:53,720 --> 00:44:56,520 Je to vynikající, 260 00:45:03,980 --> 00:45:04,220 není to tak? 261 00:45:05,140 --> 00:45:05,500 já 262 00:45:54,010 --> 00:46:06,180 miluji tě, Chikumi. 263 00:46:06,540 --> 00:46:10,520 Stále mám svou špatnou zkušenost. 264 00:47:14,580 --> 00:47:16,520 To není dobré. 265 00:47:16,780 --> 00:47:17,600 Nech mě jít. 266 00:47:18,240 --> 00:47:24,740 omlouvám se. 267 00:48:15,970 --> 00:48:16,870 to je v pořádku. 268 00:48:24,650 --> 00:48:25,650 Miláček. 269 00:49:08,170 --> 00:49:09,170 já 270 00:49:16,200 --> 00:49:17,460 cítit se dobře. 271 00:49:23,110 --> 00:49:24,070 jsi ještě vzhůru? 272 00:49:35,520 --> 00:49:39,120 Myslíš ještě na včerejšek? 273 00:49:39,120 --> 00:49:41,920 je mi to jedno. 274 00:49:43,640 --> 00:49:45,020 Dobrou noc. 275 00:49:47,120 --> 00:49:48,120 já 276 00:49:52,460 --> 00:49:54,680 byl opilý, takže jsem si nemohl pomoct. 277 00:50:46,030 --> 00:50:48,570 Děkuji za vaši tvrdou práci. 278 00:50:49,630 --> 00:50:51,750 Děkuji za vaši tvrdou práci. 279 00:50:52,410 --> 00:50:55,930 Teď jdu vařit. 280 00:50:56,290 --> 00:50:57,010 Prosím, dejte mi čas. 281 00:50:57,930 --> 00:50:58,930 já 282 00:51:22,380 --> 00:51:25,120 dnes nepotřebuji jídlo. 283 00:51:25,120 --> 00:51:31,060 Je to změna služby? 284 00:51:36,410 --> 00:51:42,390 Potřebuji vaši laskavost víc než jídlo. 285 00:52:14,900 --> 00:52:25,980 Nemohu zapomenout na tvůj hlas, tvé ruce, a vaše ústa od té doby. 286 00:52:25,980 --> 00:52:27,820 Od té doby na to nemůžu zapomenout. 287 00:52:41,210 --> 00:52:41,610 Miláček. 288 00:52:43,350 --> 00:52:45,610 Dnes jdu pracovat přesčas, takže je to v pořádku. 289 00:52:47,390 --> 00:52:48,510 Prosím, neboj se o mě. 290 00:53:08,300 --> 00:53:09,900 chci 291 00:53:40,640 --> 00:53:46,320 cítit tvou laskavost víc a víc. 292 00:54:56,690 --> 00:54:57,710 Miláček. 293 00:55:42,110 --> 00:55:42,960 Prosím, neříkej to. 294 00:55:43,820 --> 00:55:44,840 to 295 00:55:48,510 --> 00:55:50,450 protože se ti to nelíbí. 296 00:56:11,060 --> 00:56:12,080 já 297 00:56:16,900 --> 00:56:17,920 potím se. 298 00:56:18,500 --> 00:56:20,480 Ještě jsem se nesprchoval. 299 00:56:21,060 --> 00:56:24,020 Já ti to uklidím. 300 00:56:24,990 --> 00:56:26,360 Nedělej to. 301 00:56:28,160 --> 00:56:29,840 Je to tak špinavé. 302 00:56:31,440 --> 00:56:32,820 Je to tak špinavé. 303 00:56:34,720 --> 00:56:35,640 Miláček. 304 00:56:48,560 --> 00:56:49,480 Miláček. 305 00:56:53,810 --> 00:56:54,390 Je to špinavé. 306 00:56:58,080 --> 00:56:59,240 Je to čisté. 307 00:56:59,940 --> 00:57:01,660 Prosím, neboj se o mě. 308 00:57:06,400 --> 00:57:09,140 Je to špinavé. 309 00:57:11,200 --> 00:57:13,480 to je v pořádku. 310 00:57:14,240 --> 00:57:19,020 Je to špinavé. 311 00:57:25,840 --> 00:57:28,280 Prosím, nedělejte to. 312 00:57:29,460 --> 00:57:31,360 Prosím, nedělejte to. 313 00:57:33,800 --> 00:57:34,800 Miláček. 314 00:57:35,780 --> 00:57:38,680 Je to špinavé. 315 00:57:39,260 --> 00:57:40,260 omlouvám se. 316 00:57:41,160 --> 00:57:41,540 já ne 317 00:58:09,020 --> 00:59:06,520 nepotřebuji 318 00:59:24,600 --> 01:00:04,300 jídlo. 319 01:00:06,720 --> 01:00:09,560 Tohle chci jíst. 320 01:00:13,480 --> 01:00:15,600 omlouvám se. 321 01:00:17,920 --> 01:00:19,660 chci 322 01:00:25,730 --> 01:00:26,070 jíst tohle. 323 01:00:30,190 --> 01:00:30,890 to 324 01:00:38,400 --> 01:00:39,260 to je v pořádku. 325 01:00:39,980 --> 01:00:44,900 to je v pořádku. 326 01:00:51,150 --> 01:00:52,490 Skryl jsi to? 327 01:01:12,280 --> 01:01:15,410 to je v pořádku. 328 01:01:16,170 --> 01:01:17,010 to je v pořádku. 329 01:01:17,850 --> 01:01:19,070 to je v pořádku. 330 01:01:19,510 --> 01:01:22,630 to je v pořádku. 331 01:01:38,310 --> 01:01:38,650 To je v pořádku. 332 01:01:38,910 --> 01:01:39,570 to je v pořádku. 333 01:01:43,290 --> 01:01:44,130 to je v pořádku. 334 01:01:46,670 --> 01:01:47,270 Miláček. 335 01:02:20,860 --> 01:02:21,240 Prosím, nedělejte to. 336 01:02:36,370 --> 01:02:37,990 Je to tak nechutné. 337 01:03:06,490 --> 01:03:07,050 Miláček. 338 01:03:20,840 --> 01:03:21,680 Je to nechutné. 339 01:03:23,420 --> 01:03:24,300 Je to nechutné. 340 01:04:37,800 --> 01:04:39,300 to je 341 01:04:56,310 --> 01:04:56,950 nechutný. 342 01:04:57,810 --> 01:05:18,110 Je to tak 343 01:05:39,950 --> 01:05:39,970 nechutný. 344 01:05:42,290 --> 01:05:42,510 Miláček. 345 01:05:50,180 --> 01:05:51,350 Je to tak nechutné. 346 01:06:10,280 --> 01:06:12,660 Prosím, nedělejte to. 347 01:06:18,500 --> 01:06:19,900 Miláček. 348 01:06:36,180 --> 01:06:36,660 Miláček. 349 01:06:48,700 --> 01:06:48,980 Miláček. 350 01:06:49,140 --> 01:06:49,260 Miláček. 351 01:07:13,400 --> 01:07:14,440 jsem 352 01:07:18,500 --> 01:07:18,700 promiň. 353 01:07:19,700 --> 01:07:20,560 Miláček. 354 01:07:34,530 --> 01:07:42,070 Tohle chci jíst. 355 01:07:42,170 --> 01:07:43,150 Prosím, nedělejte to. 356 01:07:58,590 --> 01:07:58,790 Je to nechutné. 357 01:08:01,230 --> 01:08:02,510 já 358 01:08:06,760 --> 01:08:08,060 omlouvám se. 359 01:08:10,780 --> 01:08:11,780 omlouvám se. 360 01:08:12,440 --> 01:08:14,040 to je v pořádku. 361 01:08:14,660 --> 01:08:17,980 to je v pořádku. 362 01:08:59,580 --> 01:09:01,620 Od té doby mlčíte. 363 01:09:02,510 --> 01:09:03,440 Řekni něco. 364 01:09:06,490 --> 01:09:08,300 Nemám co říct. 365 01:09:09,160 --> 01:09:12,320 Chápu. 366 01:09:12,700 --> 01:09:13,780 to je v pořádku. 367 01:09:41,610 --> 01:09:45,360 Máte sex se svým manželem, ne? 368 01:09:46,000 --> 01:09:47,960 Ne, nechci. 369 01:09:47,960 --> 01:09:48,700 S manželem nemám sex. 370 01:09:51,720 --> 01:09:57,140 Nechci to dělat. 371 01:09:57,140 --> 01:09:59,260 to je v pořádku. 372 01:10:00,000 --> 01:10:05,540 Chci, abys mě obviňoval. 373 01:10:10,260 --> 01:10:14,380 Myslel jsem na vás všechny čas. 374 01:10:19,800 --> 01:10:22,440 Nemůžu na tebe zapomenout. 375 01:10:22,920 --> 01:10:23,680 Miláček. 376 01:10:50,760 --> 01:10:52,540 Prosím, nedělejte to. 377 01:11:13,360 --> 01:11:14,760 já 378 01:11:53,380 --> 01:11:56,840 myslím, že se do tebe zamiluji. 379 01:11:59,880 --> 01:12:03,100 Mohu to napsat, abych neměl a práce? 380 01:12:05,640 --> 01:12:06,760 to 381 01:12:14,660 --> 01:12:15,780 to je v pořádku. 382 01:12:16,180 --> 01:12:17,280 já 383 01:12:49,840 --> 01:12:52,820 chci, abys 384 01:13:11,570 --> 01:13:11,910 obviň mě. 385 01:13:14,430 --> 01:13:20,330 Prosím, nedělej to 386 01:13:24,480 --> 01:13:24,480 že. 387 01:13:24,740 --> 01:13:24,880 Miláček. 388 01:13:24,880 --> 01:13:25,000 je mi to líto. 389 01:13:25,240 --> 01:13:27,000 Už jsem se do tebe zamiloval. 390 01:13:30,200 --> 01:13:31,860 Zamiloval jsem se do tebe. 391 01:13:31,920 --> 01:13:35,700 miluji 392 01:13:41,480 --> 01:13:42,700 ty tolik. 393 01:13:47,540 --> 01:13:49,280 Prosím, nedělejte to. 394 01:13:50,600 --> 01:13:53,060 Prosím, nedělejte to. 395 01:13:55,280 --> 01:13:57,360 Cítit mě. 396 01:13:57,360 --> 01:13:57,400 Prosím, nedělejte to. 397 01:14:00,040 --> 01:14:04,600 Nevidím tvou tvář. 398 01:14:27,090 --> 01:14:28,490 Prosím 399 01:14:48,390 --> 01:14:50,250 nedělej to. 400 01:14:51,030 --> 01:14:51,550 Prosím 401 01:14:58,770 --> 01:15:00,270 nedělej to. 402 01:15:03,230 --> 01:15:03,270 já 403 01:15:28,740 --> 01:15:29,960 může vidět tvou tvář. 404 01:15:46,490 --> 01:15:48,530 Nevidím tvou tvář. 405 01:15:54,090 --> 01:15:56,530 Zatřeste si 406 01:16:14,220 --> 01:16:16,140 boky, jak chcete. 407 01:16:21,160 --> 01:16:28,800 Vidím tvou tvář. 408 01:16:35,100 --> 01:16:36,340 to je v pořádku. 409 01:16:36,780 --> 01:16:38,280 Vidím tvou tvář. 410 01:16:39,040 --> 01:16:40,260 já 411 01:16:53,440 --> 01:16:55,400 může vidět tvou tvář. 412 01:17:49,030 --> 01:17:50,110 Prosím, nedělejte to. 413 01:17:50,490 --> 01:17:51,130 Miláček. 414 01:18:27,520 --> 01:18:31,460 Můžu tě lízat? 415 01:18:35,760 --> 01:18:37,080 Můžu tě lízat? 416 01:18:49,280 --> 01:18:49,700 Prosím, nedělejte to. 417 01:19:23,110 --> 01:19:25,490 Jsem ospalý. 418 01:19:31,150 --> 01:19:42,940 Je to vynikající. 419 01:20:01,740 --> 01:20:04,080 Prosím, nedělej to 420 01:20:10,150 --> 01:20:33,110 že. 421 01:20:33,390 --> 01:20:34,290 Prosím, nedělejte to. 422 01:21:14,820 --> 01:21:16,600 Prosím, nedělejte to. 423 01:21:40,200 --> 01:21:43,720 Už to nedokážu. 424 01:21:45,120 --> 01:21:47,600 jsem 425 01:21:55,210 --> 01:21:55,230 promiň. 426 01:21:55,230 --> 01:21:55,470 Trefím tě. 427 01:21:55,990 --> 01:21:57,890 omlouvám se. 428 01:21:58,830 --> 01:22:00,730 bijem tě. 429 01:22:03,270 --> 01:22:05,950 Prosím, nedělejte to. 430 01:22:08,330 --> 01:22:10,630 chci tě. 431 01:22:26,710 --> 01:22:28,890 chci tě. 432 01:22:28,970 --> 01:22:30,530 Prosím, nedělejte to. 433 01:23:24,200 --> 01:23:25,800 Prosím, nedělejte to. 434 01:23:25,800 --> 01:23:25,940 Já taky 435 01:23:31,430 --> 01:23:31,830 energický. 436 01:23:32,730 --> 01:23:34,290 Nemohu se s tebou srovnávat. 437 01:24:33,570 --> 01:24:36,670 Prosím, nedělejte to. 438 01:24:37,030 --> 01:24:37,930 Prosím, nedělejte to. 439 01:24:37,930 --> 01:24:37,930 Prosím 440 01:24:41,220 --> 01:24:42,440 nedělej to. 441 01:24:45,820 --> 01:24:49,400 omlouvám se. 442 01:24:50,640 --> 01:24:52,380 jsem 443 01:24:58,760 --> 01:25:04,080 promiň. 444 01:25:17,720 --> 01:25:25,030 Prosím, nedělej to 445 01:25:28,410 --> 01:25:29,250 že. 446 01:25:29,250 --> 01:25:30,610 je mi to líto. 447 01:25:31,050 --> 01:25:33,350 Prosím, nedělejte to. 448 01:25:42,720 --> 01:25:45,700 Prosím, nedělejte to. 449 01:25:45,700 --> 01:25:45,860 Můžete to udělat. 450 01:25:47,580 --> 01:25:48,800 já taky 451 01:26:51,130 --> 01:27:05,410 energický. 452 01:28:43,660 --> 01:28:44,420 Prosím, nedělejte to. 453 01:30:10,520 --> 01:30:12,300 omlouvám se. 454 01:30:12,500 --> 01:30:12,920 jsem 455 01:31:13,520 --> 01:31:17,520 promiň. 456 01:31:55,900 --> 01:31:57,160 To je 457 01:32:03,710 --> 01:32:04,590 vše díky vám. 458 01:32:17,340 --> 01:32:19,500 omlouvám se. 459 01:32:19,500 --> 01:32:19,600 je mi to líto. 460 01:32:25,300 --> 01:32:26,100 já 461 01:32:31,310 --> 01:32:41,590 neumím 462 01:32:44,880 --> 01:33:18,340 už tohle. 463 01:33:42,810 --> 01:33:47,260 Je to dobrý pocit. 464 01:33:57,420 --> 01:33:58,180 omlouvám se. 465 01:34:05,880 --> 01:34:11,620 Je to dobrý pocit. 466 01:35:19,570 --> 01:35:21,250 Jsem příliš energický. 467 01:35:21,690 --> 01:35:22,770 Nemohu se s tebou srovnávat. 468 01:35:59,700 --> 01:36:00,140 Prosím, nedělejte to. 469 01:36:39,160 --> 01:36:49,220 Prosím, nedělejte to. 470 01:36:50,620 --> 01:36:53,460 Už to nedokážu. 471 01:38:40,910 --> 01:38:42,910 Prosím, nedělejte to. 472 01:39:38,740 --> 01:39:39,960 omlouvám se. 473 01:39:41,270 --> 01:39:42,740 můžu s tebou mluvit? 474 01:39:45,360 --> 01:39:47,400 Dnes... 475 01:39:48,700 --> 01:39:52,300 Slyšel jsem, že se váš kolega rozvedl. 476 01:39:58,730 --> 01:40:02,390 Nemyslel jsem si, že je to někdo jiný. 477 01:40:06,090 --> 01:40:07,910 Bál jsem se, jestli je Meguri pryč. 478 01:40:22,570 --> 01:40:26,110 změním názor. 479 01:40:27,290 --> 01:40:31,890 Moc peněz nevydělávám, ale chci postarej se o Meguri. 480 01:40:35,630 --> 01:40:39,210 Nechci vidět Meguri v bolesti. 481 01:40:42,720 --> 01:40:44,080 Můj kolega se rozvedl. 482 01:40:45,760 --> 01:40:46,520 Jsem hloupý. 483 01:40:53,460 --> 01:40:53,740 je mi to líto. 484 01:40:55,520 --> 01:40:57,200 změním názor. 485 01:41:28,440 --> 01:41:28,820 Ano. 486 01:41:34,480 --> 01:41:37,600 Brzy budu uklízet. 487 01:41:51,040 --> 01:41:54,440 Můj manžel řekl, že si to rozmyslí. 488 01:41:58,980 --> 01:42:00,660 Už je pozdě. 489 01:42:11,870 --> 01:42:12,670 Ještě není pozdě. 490 01:42:16,070 --> 01:42:20,910 Nejlepší je být s člověkem, kterého miluješ na dlouhou dobu. 491 01:42:26,810 --> 01:42:29,570 Nechci ukončit svůj vztah Osawa. 492 01:42:33,870 --> 01:42:34,730 To 493 01:42:43,300 --> 01:42:44,860 je pro vaši ženu. 494 01:42:46,180 --> 01:42:47,040 já 495 01:42:55,700 --> 01:42:56,560 pochopit. 496 01:42:58,200 --> 01:42:59,060 Ano. 497 01:42:59,060 --> 01:43:03,120 Zapomenu na Osawu. 498 01:43:08,670 --> 01:43:10,070 Prosím. 499 01:43:13,230 --> 01:43:14,510 Ještě jednou. 500 01:43:15,850 --> 01:43:17,170 Ještě jednou. 501 01:46:44,140 --> 01:46:45,200 já 502 01:46:48,770 --> 01:46:52,670 chtěl být tvou ženou. 503 01:46:55,190 --> 01:46:59,170 Je mi jedno, jestli 504 01:47:24,160 --> 01:47:25,200 je to lež. 505 01:47:26,500 --> 01:47:29,440 Řekni mi, že mě miluješ. 506 01:47:30,230 --> 01:47:32,040 Řekni mi, že mě miluješ, Osawa. 507 01:47:37,940 --> 01:47:38,600 miluji tě. 508 01:47:38,920 --> 01:47:39,880 miluji tě. 509 01:47:53,610 --> 01:47:54,650 já 510 01:48:11,570 --> 01:48:11,690 miluji tě, 511 01:48:25,440 --> 01:48:35,580 máma. 512 01:49:15,950 --> 01:49:18,210 miluji tě, 513 01:50:33,760 --> 01:50:33,840 máma. 514 01:50:33,840 --> 01:50:36,380 Miluji tě, mami. 515 01:50:36,820 --> 01:50:39,240 Nikdy na tebe nezapomenu. 516 01:50:41,060 --> 01:50:42,300 Taky tě miluji. 517 01:51:40,220 --> 01:51:42,380 Nikdy na tebe nezapomenu, Osawa. 518 01:51:56,530 --> 01:51:57,230 Nikdy na tebe nezapomenu, Osawa. 519 01:51:58,290 --> 01:52:00,490 Nikdy nezapomenu na všechno, co jsi udělal pro mě. 520 01:52:11,770 --> 01:52:16,350 Prosím, nezapomeň na mě. 521 01:52:16,530 --> 01:52:33,710 Nikdy nezapomenu 522 01:52:38,340 --> 01:52:38,620 vy. 523 01:52:47,080 --> 01:53:17,060 Nikdy na tebe nezapomenu. 524 01:53:27,100 --> 01:53:28,940 miluji tě. 525 01:53:56,560 --> 01:53:57,760 Prosím ne 526 01:54:02,780 --> 01:54:04,760 nezapomeň na mě. 527 01:54:05,500 --> 01:54:08,720 Nikdy na tebe nezapomenu. 528 01:54:15,100 --> 01:54:17,320 Nikdy na tebe nezapomenu. 529 01:54:17,320 --> 01:54:17,460 Prosím vyspěte se se mnou. 530 01:54:21,300 --> 01:54:24,260 Miluji tě, Osawa. 531 01:54:28,040 --> 01:54:31,140 Nechci to ukončit. 532 01:54:32,180 --> 01:54:34,140 Ale je to poslední. 533 01:54:40,940 --> 01:54:42,540 Miluji tě, Osawa. 534 01:54:53,900 --> 01:54:57,860 nechci 535 01:55:11,130 --> 01:55:11,650 mluvit s tebou. 536 01:55:20,350 --> 01:55:21,930 Pojďme spolu spát. 537 01:55:22,870 --> 01:55:24,050 Pojďme spolu spát. 538 01:56:04,080 --> 01:56:04,300 miluji tě, 539 01:56:11,880 --> 01:56:13,100 Osawa. 540 01:56:13,100 --> 01:56:13,380 miluji tě, 541 01:56:54,770 --> 01:57:00,230 Osawa. 542 01:57:17,130 --> 01:57:20,070 Miluji tě, Osawa. 543 01:57:22,330 --> 01:57:23,250 Miluji tě, Osawa. 544 01:57:23,810 --> 01:57:31,570 miluji tě, 545 01:57:41,380 --> 01:57:41,380 Osawa. 546 01:57:41,380 --> 01:57:45,080 Prosím, neplač. 547 01:57:45,080 --> 01:57:45,500 Neplač. 548 01:57:48,700 --> 01:57:51,500 Prosím, přeřízněte mě. 549 01:58:00,420 --> 01:58:02,080 Prosím, přeřízněte mě. 550 01:58:04,480 --> 01:58:05,420 omlouvám se. 551 01:58:06,080 --> 01:58:07,400 Prosím. 552 01:58:07,400 --> 01:58:08,080 Tamhle. 553 01:58:08,920 --> 01:58:14,380 můžu 554 01:58:18,530 --> 01:58:18,970 neotevírej to. 555 01:58:23,330 --> 01:58:24,450 Nechat 556 01:58:30,720 --> 01:58:31,840 já ven. 557 01:58:32,200 --> 01:58:32,980 Pusť mě ven. 558 01:58:33,480 --> 01:58:35,160 Nemůžu 559 01:59:04,080 --> 01:59:16,720 otevřete to. 560 02:01:09,860 --> 02:01:13,780 Nemohu otevřít 561 02:01:32,620 --> 02:01:33,340 to. 562 02:01:33,460 --> 02:01:33,980 Nemůžu 563 02:01:39,090 --> 02:01:50,800 otevřete to. 564 02:02:41,030 --> 02:02:44,750 Nemůžu 565 02:02:48,900 --> 02:03:03,100 otevřete to. 566 02:03:06,640 --> 02:03:11,640 Nemohu otevřít 567 02:03:29,520 --> 02:03:29,960 to. 568 02:03:30,100 --> 02:03:31,000 Nemohu to otevřít. 569 02:03:31,300 --> 02:03:32,340 vy 570 02:03:39,370 --> 02:03:40,250 mít ošklivý obličej. 571 02:03:40,710 --> 02:03:43,830 Mám rád odporné ženy. 572 02:03:46,510 --> 02:03:47,110 Opravdu? 573 02:03:47,930 --> 02:03:48,730 Líbí se ti ženy? 574 02:03:53,570 --> 02:03:58,290 Myslel sis, že jsem ošklivá žena z? začátek? 575 02:03:58,290 --> 02:04:12,160 Myslel sis, že jsem ošklivá žena z? 576 02:04:25,240 --> 02:04:44,000 začátek? 577 02:06:47,860 --> 02:06:47,880 Ano. 578 02:07:06,610 --> 02:07:08,290 miluji 579 02:07:40,570 --> 02:07:40,570 vy. 580 02:07:40,690 --> 02:07:42,050 miluji tě. 581 02:07:50,040 --> 02:07:51,000 Pomoc 582 02:07:58,030 --> 02:07:58,990 já. 583 02:07:58,990 --> 02:07:59,990 Pomozte mi. 584 02:08:37,620 --> 02:08:42,080 Jste úžasní. 585 02:08:45,420 --> 02:08:50,440 Jestli to tvoje žena zjistí, zabije mě. 586 02:09:49,170 --> 02:09:50,970 Máš odporný obličej. 587 02:09:56,710 --> 02:10:02,290 Vy jste 588 02:10:19,880 --> 02:10:20,160 nejlepší. 589 02:10:20,720 --> 02:10:21,620 Jste nejlepší. 590 02:10:22,360 --> 02:10:26,340 Nemůžu přestat. 591 02:10:27,300 --> 02:10:27,860 já 592 02:10:35,560 --> 02:10:36,960 nikdy nezapomene na tvá ústa. 593 02:12:32,580 --> 02:12:32,640 Pomozte mi. 594 02:12:32,660 --> 02:12:32,700 Pomozte mi. 595 02:13:04,900 --> 02:13:06,300 Pomoc 596 02:14:49,900 --> 02:14:50,480 já. 597 02:14:50,480 --> 02:14:59,660 Pomozte mi. 598 02:15:01,610 --> 02:15:04,090 Pomozte mi. 599 02:15:05,230 --> 02:15:05,510 děkuji 600 02:15:17,920 --> 02:15:22,860 vy. 601 02:16:33,800 --> 02:16:34,460 Děkuju. 602 02:16:44,420 --> 02:16:47,260 Nemůžeš to nechat 603 02:17:15,700 --> 02:17:16,240 hospodyně. 604 02:17:17,940 --> 02:17:20,100 Musíte dělat svou vlastní věc. 605 02:17:21,400 --> 02:17:22,240 Ano. 606 02:17:32,660 --> 02:17:34,960 Meguri, pojďme na to znovu. 607 02:17:36,700 --> 02:17:38,420 Nemůžeme se vrátit do času, který jsme ztratili. 608 02:17:43,340 --> 02:17:43,680 omlouvám se. 609 02:17:44,040 --> 02:17:44,300 to je v pořádku.